Kamp mellan industri och turism
En cementfabrik vid Arguineguín på södra Gran Canaria har inte beviljats en förlängning av sitt tillstånd för industriell användning av en hamnanläggning på ett offentligt område.
Vid ett möte på onsdagen sa Kanarieöarnas hamnmyndigheter nej till att förlänga licensen för företaget Ceisas cementfabrik i Santa Agueda-bukten, där den lilla byn El Pajár också ligger.
53 år i drift
Fabriken startades 1957 och ligger på en tomt som ägs av företaget.
Hamnen som de använder för att frakta cement och frakta råvaror ligger i allmänna områden.
Starka intressenter inom turistnäringen har i åratal drivit på för att använda fabrikens hamnanläggningar för fritids- och turistbruk.
Det finns också planer på hotell och andra turistanläggningar i närområdet.
Motsätter sig
Fabrikens ägare har inga planer på att ge upp hamnanläggningen, och har tidigare varnat för att det kan bli en rättslig strid om rätten att använda hamnen.
Den striden kan bli långvarig.
Slår tillbaka
De flesta av invånarna i El Pajár vill också att fabriken ska få sin licens förnyad.
En grupp aktivister med invånare från El Pajár och arbetare från fabriken dök upp utanför byggnaden där hamnmyndighetens styrelse möttes på torsdagen för att ge stöd till fabriken.
En intresseförening för fortsatt fabriksdrift och mot turistifiering, "Salvár La Bahia y el pueblo de Santa Agueda", har över 1000 följare på Facebook.
Så här skrev gruppens administratör i ett inlägg på onsdagen:
"Vilka tråkiga nyheter. Vår grupp väntar fortfarande på ett svar, eller på att herr Rådman och Puertos Canarios ska ställa sig upp, och ingen av dem står upp för vårt folk... Är de rädda för oss?
Dessa människor kommer inte att sluta kämpa, vi kommer att fortsätta att kämpa för att försvara vår miljö och lämna allt som det är.
Vi kommer att kämpa hand i hand med Ceisa, som är de enda som har skakat hand med invånarna.
Hur länge kommer denna politiska, turistiska, ekonomiska och kulturella kamp att pågå?"
I den senaste detaljplanen från Kanarieöarnas regering har hamnen ändrats från industriella ändamål till rekreationsändamål.
Fabriken är den enda större industrianläggningen i detta område.
Översättning: Thomas Nilsson thomas.nilsson@canariajournalen.se
Bli en privat sponsor du också! Canariajournalen har valt att ha allt innehåll utanför betalväggar och finansierar sin drift med annonser och privata sponsorer, utan prenumeration eller pressstöd. Det kostar pengar att driva kvalitetsjournalistik, och du kan hjälpa oss att bli ännu bättre: Bli sponsor, Vipps eller Swish en valfri slant pengar: Vipps: 95 74 94 69. Swish: 070 2314 263. Tack på förhand för ditt stöd !