Bostadsägare i turismområden slipper böter
På måndagen godkände Kanarieöarnas regering ett dekret som stoppar bötfällning av personer som bor permanent i egna bostäder i turismområden.
Dette gäller bostadsägare som anvånder fritidsbostäder till fast bosted, eller nekar att låta en professionell operatör hyra ut dem.
Nuvarande lagstiftning säger att det inte är tillåtet att använda bostäder som ligger i områden som regleras för turism som permanenta bostäder, och att dessa måste göras tillgängliga för turistoperatörer för uthyrning, åtminstone under en del av året.
12 års böter
2013 började böterna för husägare som bryter mot lagen på detta sätt, vilket har skapat ilska, stor frustration och en het debatt.
Flera tusen husägare uppges ha bötfällts.
Många vägrar att betala och har anlitat advokater för att få hjälp.
Lag från 2013
Förbuden och påbuden kom i en regional lag om modernisering av turismen, som trädde i kraft 2013.
Den har fått massiv kritik.
Ny lag
En ny, regional lag om turismens användning av bostäder gick förra veckan in i en parlamentarisk process som kommer att sluta i en omröstning för att få den godkänd.
Den nya lagen är också hårt kritiserad från flera håll.
Fortfarande rasande
Husägarna är rasande för att de inte heller får full kontroll över sina egna hem i den nya lagtexten.
En intresseorganisation för ägare av fritidshus, PALT, har varnat för en "flod" av böter den senaste tiden, även efter att turistministern Jéssica de León i februari meddelade att böterna skulle upphöra tills vidare.
Återbetalas inte
Från och med tisdagen kommer böterna att upphöra, eftersom den ovan nämnda förordningen träder i kraft.
Både sanktionsärenden som nyligen har inletts, de som är i en process och de som är på väg att slutföras, kommer att stoppas och inga nya sanktioner kommer att införas, skriver den regionala regeringen i ett pressmeddelande.
Å andra sidan kan de som har betalat böter inte förvänta sig att få tillbaka sina pengar.
Största delen av böterna har varit över 2000 euro.
Ministern påpekar att många har börjat använda fritidshus som permanentbostäder sedan 2013, och registrerat fasta adresser i dessa, som en följd av den ekonomiska krisen.
Dessa bostäder förlorades av de turistföretag som var engagerade i uthyrningen under krisen.
"Hemliga vräkningar"
Enligt ministern kommer också den paragraf som reglerar husägarnas rätt att förfoga över bostäderna att ändras.
Enligt den nuvarande lagen kan husägare som vägrar att hyra ut via operatörer till turister i slutändan tvingas bort och förlora sina hem, vilket kritiker kallar "hemliga vräkningar".
Ny förändring 2017
En regional marklag från 2017 kommer också att spela in.
Den har en ytterligare bestämmelse som säger att husägare som var registrerade med en permanent adress i dessa hem före 2017 inte bötfälls för att bo där permanent, även om det inte är tillåtet.
Dessa tomter kommer att omfördelas från turism till bostadsändamål, hävdar ministern.
Än så länge är det bara turistkommunerna San Bartolomé de Tirajana och Mogán på södra Gran Canaria som har inlett förfaranden för att ändra markindelningen, säger hon.
Tre års frist
I den nya lagen om fritidshus föreskrivs en tidsfrist på tre år för att ändra planbestämmelserna.
När den nya lagen har införts, det vill säga om det finns en majoritet i parlamentet, kan de som berörs ansöka hos kommunerna om att få omreglera från turism till bostadsändamål, skriver regeringen i pressmeddelandet.
Stoppet i böterna kommer att gälla tills de tre åren har gått.
Totalt kaos
Bakgrunden till hela problemet är att man redan för 22 år sedan skulle börja dela upp dem i rena turistområden och rena bostadsområden, utan att blanda ihop de två.
Idag råder fortfarande totalt kaos och stor osäkerhet om vad som är tillåtet och vad som inte är tillåtet.
Översättning från Canariajournalen.no: ThomasNilsson thomas.nilsson@canariajournalen.se
Bli en privat sponsor du också! Canariajournalen har valt att ha allt innehåll utanför betalväggar och finansierar sin drift med annonser och privata sponsorer, utan prenumeration eller pressstöd. Det kostar pengar att driva kvalitetsjournalistik, och du kan hjälpa oss att bli ännu bättre: Bli sponsor, Vipps eller Swish en valfri slant pengar: Vipps: 95 74 94 69. Swish: 070 2314 263. Tack på förhand för ditt stöd !
